Uvjeti korištenja

Pružatelj i područje primjene

Ovi uvjeti vrijede za korištenje aplikacije Numka – u besplatnoj verziji i uz Numka Premium. Pružatelj je:

Aplikacija Numka objavljena je pod Solorbom, brendom tvrtke ganzinvest ag. Solorba nije zasebna tvrtka; ugovorna strana uvijek je ganzinvest ag.

Usluga

Numka je aplikacija za učenje tablice množenja s virtualnim pratiteljem po imenu Numi. Dostupna je u besplatnoj verziji i uz Numka Premium.

Besplatna verzija trenutačno obuhvaća nizove od 1 do 6 – i u kvizu i u Spoji –, zmaja kao pratitelja, dnevnu škrinju, prva četiri avatara i jednu temu u trgovini. Numka Premium dodatno otključava sve nizove do 12, sve životinje, cijelu trgovinu i do pet profila za braću i sestre. Trenutačni opseg opisan je u aplikaciji i na stranici trgovine.

Daljnji razvoj aplikacije

Numka stalno razvijamo – kako bismo aplikaciju poboljšali, ispravili pogreške i prilagodili je novim uređajima, operativnim sustavima i zakonskim zahtjevima. Pritom se mogu mijenjati izgled, sadržaji, upravljanje i pojedine funkcije; funkcije se mogu dodati, preoblikovati, zamijeniti ili ukloniti. Srž aplikacije – vježbanje tablice množenja kroz igru – ostaje. Ne postoji pravo na određeni izgled ni na zadržavanje pojedinih funkcija.

Besplatna verzija, Premium i pretplata

Numka besplatno preuzimate na Google Playu; druge trgovine aplikacija mogu uslijediti. Numka Premium sklapate u aplikaciji kao pretplatu putem Google Playa, trenutačno za razdoblje od jedne godine. Cijenu, trajanje i obnovu Google Play prikazuje prije sklapanja; naplata se obavlja putem Google Playa. Za plaćanje, račun, otkaz i povrat novca dodatno vrijede uvjeti Google Playa.

Besplatno probno razdoblje: tko prvi put sklapa Premium, može ga 7 dana besplatno isprobati, ako Google Play prikazuje tu ponudu. Ako otkažete tijekom probnog razdoblja, ništa se ne naplaćuje. Ako ne otkažete, probno razdoblje na kraju automatski prelazi u plaćenu godišnju pretplatu i prikazana se cijena naplaćuje putem Google Playa. Probno razdoblje dostupno je samo jednom po Google računu. Trajanje i uvjete probnog razdoblja možemo promijeniti za buduća sklapanja.

Pretplata se automatski obnavlja prema pravilima Google Playa dok je ne otkažete. Otkazati je možete u bilo kojem trenutku u postavkama pretplata svojeg Google Play računa; u aplikaciji Vas onamo vodi Postavke › Numka Premium › Upravljaj pretplatom. Otkaz vrijedi na kraju tekućeg razdoblja, a do tada Premium ostaje aktivan. Brisanje aplikacije ne prekida pretplatu.

Kad Premium završi, aplikaciju Numka nastavljate koristiti u opsegu besplatne verzije. Ostaju napredak, trenutačna životinja, životinje dovedene do legende, izrađeni profili te avatari, teme i dodaci već stečeni zvjezdicama. Ostale vrste – i one stečene zvjezdicama – miruju: ostaju u vlasništvu i mogu se ponovno odabrati čim je Premium aktivan. Ostali Premium sadržaji ponovno su zaključani. Ako postoji više profila, bez Premiuma može se igrati samo prvi; ostali ostaju spremljeni.

Cijene, opseg besplatne verzije i Premiuma te model cijena možemo promijeniti za ubuduće i uvesti nove ponude. O promjeni cijene tekuće pretplate bit ćete unaprijed obaviješteni; ona vrijedi najranije od sljedeće obnove, a do tada možete otkazati. Već plaćena razdoblja ostaju nepromijenjena.

Osim Numka Premiuma, nema kupnji pravim novcem. Zvjezdice u trgovini zarađuju se isključivo vježbanjem. Nemaju novčanu vrijednost i ne mogu se kupiti, zamijeniti ni isplatiti.

Pravo korištenja

Dobivate jednostavno, neprenosivo pravo korištenja aplikacije Numka – a za vrijeme trajanja pretplate i Numka Premiuma – bez prava podlicenciranja, za privatne i nekomercijalne svrhe na uređajima koje dopušta Google Play. Premium vrijedi za Google račun kojim je sklopljen, uključujući profile za braću i sestre na jednom uređaju. Kad pretplata završi, ponovno vrijedi opseg besplatne verzije; Vaš napredak ostaje spremljen na uređaju.

Aplikaciju ne smijete mijenjati, dekompilirati ni dalje distribuirati niti zaobilaziti njezinu zaštitu, osim ako to zakon izričito dopušta. Za korištenje u školama ili organizacijama javite nam se.

Korištenje od strane djece

Numka je izrađena za djecu. Numka Premium sklapa, odnosno odobrava, roditelj ili druga osoba s roditeljskom skrbi. U aplikaciji je put do pretplate zaštićen roditeljskom zaštitom: zadatkom koji djeca osnovnoškolske dobi obično još ne znaju riješiti. Roditelji odlučuju koliko dugo i koliko često dijete koristi aplikaciju.

Numka ne sadrži funkcije chata ni kontakta ni oglase. U igri djeca plaćaju isključivo zvjezdicama.

Podaci i sigurnosne kopije

Napredak se sprema samo na Vašem uređaju. Nemamo mu pristup i ne možemo vratiti izgubljeni napredak. Koristite funkciju sigurnosne kopije u aplikaciji, osobito prije promjene uređaja. Pojedinosti su navedene u pravilima o privatnosti.

Dostupnost i ažuriranja

Činimo sve da Vam s aplikacijom Numka pružimo kvalitetan i pouzdan proizvod te pažljivo testiramo svaku verziju. Ipak ne možemo jamčiti rad bez pogrešaka i prekida u svakom trenutku, kao ni to da će aplikacija raditi na svakom uređaju i sa svakom budućom verzijom operativnog sustava.

Numka zahtijeva Android 7.0 ili noviji. Ažuriranja dobivate putem trgovine; preporučujemo da ih instalirate. Starije verzije aplikacije možda više nećemo podržavati.

Jamstvo

Brinemo se da Numka u bitnome radi kako je opisano. Ako pronađete pogrešku, prijavite nam je na numka@solorba.com kako bismo je mogli ispraviti. Zakonska jamstvena prava ostaju nepromijenjena.

Numka podupire učenje. Ne možemo obećati određeni ishod učenja ni određene školske ocjene.

Odgovornost

Neograničeno odgovaramo za štetu prouzročenu namjerno ili krajnjom nepažnjom te za povrede života, tijela ili zdravlja. U ostalim slučajevima odgovornost je isključena u mjeri u kojoj to zakon dopušta. Obvezujuće odredbe o odgovornosti, poput zakona o odgovornosti za proizvode, ostaju nepromijenjene.

Intelektualno vlasništvo

Sva prava na aplikaciju, njezine tekstove, grafike i zvukove te na imena Numka, Numi i Solorba pripadaju tvrtki ganzinvest ag ili njezinim davateljima licencija.

Zaštita podataka

Način na koji postupamo s podacima opisan je u našim pravilima o privatnosti aplikacije Numka. Ona su sastavni dio ovih uvjeta.

Izmjene

Ove uvjete možemo prilagoditi s učinkom za ubuduće, primjerice ako se promijene aplikacija, model cijena ili zakonski zahtjevi. Vrijedi verzija objavljena ovdje. Već plaćena razdoblja i već stečena prava korištenja ostaju u svojoj biti nepromijenjeni.

Mjerodavno pravo i nadležnost

Primjenjuje se švicarsko pravo, uz isključenje njegovih kolizijskih pravila i Konvencije Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Mjesno je nadležan sud u sjedištu tvrtke ganzinvest ag u mjestu Möriken-Wildegg. Obvezujuće nadležnosti za potrošače i obvezujuća pravila o zaštiti potrošača u zemlji Vašeg boravišta ostaju nepromijenjena.

Završne odredbe

Ako je neka odredba ovih uvjeta nevaljana, ostale odredbe ostaju na snazi.